Cheguei no cinema e me deparei com uma sala lotada na pré estreia. Muitas crianças como todo filme de desenho/ animação, mas acima de tudo, maioria de idosos e garotões de meia idade. Um deles tinha até uma camisa do Capitão Haddock que só vende na Europa. Ao meu lado estava um casal de idosos, de algum país europeu. Não sei se era a minha empolgação, mas no momento que entrei na sala, tudo ficou mais místico pra mim.
O filme começa e eu também comecei a caçar cada detalhe da apresentação. Senti falta da tradicional musica de abertura... acho que se ela estivesse lá, tudo seria ainda mais nostálgico. Na primeira cena, quando Hergé da as caras, o cinema todo suspirou. Deu pra sentir que as pessoas que estavam ali, já sabiam exatamente o que esperar do filme. Cada cena, cada detalhe que ia aparecendo, tudo ficava mais magico, dando um ar totalmente moderno ao clássico dos quadrinhos. Confesso que tinha medo de não gostar da forma da animação, mas percebi logo na primeira cena, que o estilo casaria perfeitamente com a historia, sem deixar nenhum entusiasta desanimado.
Vi o filme me divertindo com as piadas, rindo espontaneamente, me surpreendendo até mesmo quando eu já sabia o que iria acontecer. A cena da batalha naval é épica. A perseguição em Bagghar tira o folego de qualquer um que tenha se prendido a trama. As passagens entre as cenas, os links que foram criados de um ambiente a outro são geniais, dignos de nomes como Spielberg e Jackson. Saí do cinema como se tivesse ganhado o maior dos presentes, vendo o respeito com a obra, o laço com a modernidade e as tradições todas mantidas onde deveriam estar.
Tintin vem ser representado acima de tudo como o herói que sempre foi: Sem super poderes, sem apelar para violência, ou romantismos toscos. Ao final do filme da pra refletir e se admirar, como um desenho tão antigo, sem estes 3 aspectos conseguiu sobreviver durante tanto tempo.
Como vi a versão dublada, senti falta de algumas vozes. Haddock foi uma grande surpresa, muito embora o dublador contratado tenha dado conta do recado. Há momentos em que nem percebemos que o capitão não esta sendo representado por Isaac Bardavid. No restante, para mim esta tudo como deveria estar. Cheguei em casa correndo e peguei o livro para ler. Recomendo! Encontrei muitas falas idênticas as dos personagens no filme, que acusam a origem da historia, exatamente como foi concebida. A fidelidade com o original é espantosa para uma adaptação de um personagem com mais de 80 anos...
Fui dormir com todas as cenas se misturando as paginas do livro que tinha acabado de reler. Confesso que acordei no dia seguinte com um misto de sonho e realidade, não identificando se havia sonhado com o filme, ou se tinha vivenciado a experiência de fato. De qualquer maneira, a experiência agradou muito a um fã obcecado e muito exigente. Tenho certeza que verei este filme mais umas 10 vezes no cinema, sem me cansar, achando detalhes inéditos em todas as vezes que assistir. Acredito que não só os fãs, mas o grande Hergé também ficaria orgulhoso de ver sua obra como foi representada. De uma forma ou de outra nós sabemos que ele esta bem contente com o resultado...
Spielberg e Jackson conseguiram levar o público do presente às aventuras do passado
Tintim chegar às telas de cinema do mundo todo, através de um dos maiores nomes de Hollywood, já era esperado por fãs e, até mesmo, pelo próprio Hergé, que afirmou Steven Spielberg ser o único capaz de trazer justiça à Tintim, depois de várias tentativas frustradas de levar o personagem para o cinema. Por ser um filme muito esperado, foi um projeto audacioso, na opinião dos milhares de fãs veteranos espalhados pelo mundo... mas foi bem-sucedido.
Já nos primeiros minutos, é possível ver o “pai” de Tintim desenhando seu próprio personagem, e vários retratos de outros personagens que marcaram a série. O público também se depara com algumas reportagens de jornais na parede do apartamento do protagonista sobre aventuras passadas, como “O Cetro de Ottokar” e “O Ídolo Roubado” , para complementar o espírito de nostalgia. Iniciar o filme dessa forma já mostra respeito e boas-vindas aos fãs veteranos da série, ou seja, já começa com um "pé direito", ao contrário das adaptações modernas de outras peças de entretenimento ao cinema que tem a tendência de estragar o espírito original e “modernizar” o personagem. Essa base para o filme foi consolidada. A essência do Tintim de Hergé mostrava-se presente.
O filme foi do começo ao fim mistério e ação, o que poderia ter sido evitado se Spielberg procurasse analisar mais cada personagem e dar mais ênfase à investigação, ou seja, quem esperava menos ação e mais investigação não saiu ganhando. Para alguns, foi um exagero o número de cenas de ação. Para aqueles que não estão familiarizados com a série, o filme pode ter parecido mais fraco.
A verdade é que se tem uma impressão diferente ao ler os quadrinhos e ver o filme. A rapidez da introdução e a vasta sequência de cenas de ação foram leais ao estilo do Hergé e bem dirigidas., com humor adaptado ao público e ao filme. Ainda mais, a maior emoção do filme só vem para aqueles que conhecem e tem lembranças relacionadas à série de Hergé. A fusão de dois álbuns que não tinham muito a ver (“O Caranguejo das Tenazes de Ouro” e “O Segredo do Licorne”) foi muito bem feita, porque foi tão discreta que um telespectador não familiarizado nem imaginaria ter sido uma mescla. No final das contas, foi uma nova aventura, mas com o mesmo estilo. As cenas adicionais, em relação aos álbuns, realmente fizeram o telespectador entrar mais na história e lembrar das aventuras épicas de Indiana Jones. A ausência de alguns eventos presentes nos quadrinhos não foi um obstáculo ao entendimento da história e ao divertimento. Algumas cenas baseadas nos quadrinhos serão sempre lembradas no cinema, como o combate entre Sir Francis Haddock e Rackham, o Terrível, e a morte de Barnabé quando foi alertar Tintim sobre o perigo que estava correndo. A Weta Digital fez um ótimo trabalho no que diz respeito aos efeitos e às artes visuais, assim como John Williams fez na trilha sonora, que caiu muito bem no filme, especialmente na abertura, mesmo que a famosa música de abertura da série de TV não tenha aparecido.
A série em que Steven Spielberg e Peter Jackson estão se baseando, para fazer grandes filmes nos próximos anos, tem uma grande e longa história por trás. Sem contrariar o conservadorismo de fãs, “As Aventuras de Tintim: O Segredo do Licorne” surpreendeu com uma nova aventura e conseguiu trazer o que os fãs de todas as idades queriam: uma nova experiência com Tintim, enquanto leal à obra prima de Hergé.
O Tintim por Tintim abre um espaço para os leitores e fãs do personagem. Se você assistiu ao filme "As Aventuras de Tintim", que estreou na última sexta-feira, e quer tornar conhecida sua opinião sobre o mesmo, envie um email para contato@tintimportintim.com e tenha sua crítica publicada aqui. Os textos com melhor argumentação e correção gramatical serão publicados, independente de sua opinião ter sido favorável ou não. Participe com suas impressões, queixas, elogios ou curiosidades.
Para começar, vamos saber a opinião do leitor Grenny Souza:
A história
A trama usa como base boa parte do enredo dos álbuns: O Caranguejo das Tenazes de Ouro e O Segredo do Licorne, com um pouco de O Tesouro de Rackham, o Terrível também. Apesar de não ser uma adaptação fiel dos álbuns, Spielberg e Jackson conseguiram mesclar bem as três histórias e fazer uma trama que deixa os fãs no mínimo curiosos quanto ao modo como as coisas irão acontecer. A mistura clássica de mistério, aventura e ação faz bem seu papel de entreter as crianças e deixar os adultos com aquele ar de nostalgia.
Personagens
A personalidade e o caráter dos personagens quase não sofreu alterações em relação à série de tv. Modificaram apenas o que foi necessário pra dar sentido ao novo desenrolar da história, o que fez certas características de alguns ficarem mais exageradas e a maleficência de outros despertar.
Versão brasileira e dublagem
No quesito dublagem, talvez tenha ocorrido a maior frustação de quem for assistir à versão brasileira. Apenas Tintim ficou com a mesma voz da série de tv, do ator Oberdan Jr. Diversos fatores contribuiram negativamente para isso, como o falecimento, há alguns anos, de Darcy Pedrosa, que dava voz a um dos Dupont. e a recusa da direção americana da DoubleSound ao Isaac Bardavid como dublador do Capitão Haddock – a maior das frustação aos ouvidos dos fãs.
Algumas frases clássicas que são marcas registradas também ficaram de fora, mas nada que tire o mérito dos dubladores. Nenhum deles deixou a essência vocal de seu personagem se perder.
Os cenários
Cheios de cores e ricos em detalhes, ficaram à altura de outras grandes produções e retratam muito bem os ambientes presentes nos quadrinhos.
Os veículos
Enriquecendo ainda mais a parte histórica e os detalhes, os veículos são cópias fiéis dos modelos encontrados nos álbuns e são um atrativo a mais para admiradores de peças antigas e colecionadores. Um verdadeiro colírio aos olhos de quem é mais detalhista.
As cenas
Lutas de espadas à altura dos três mosqueteiros, sequências de perseguições de tirar o fôlego, tiros, muita correria e o clímax atingido em uma sequência de luta desvastadora, compõem as cenas de ação. As cenas cômicas ficam por conta dos Dupont e do Capitão, e claro que Milu faz o que melhor sabe fazer, tirar Tintim das roubadas.
O desfecho
Todos que leram os álbuns ou assistiram a séria de tv sabem como vai terminar. Será mesmo?
Opinião pessoal
Nenhum outro filme, baseado em uma série de TV da minha infância, foi tão aguardado quanto este. A expectativa era tanta que nem os imprevistos de última hora me impediram de estar na primeira sessão da pré-estréia. Gostei de todas as cenas, em especial a dos Dupont com o batedor de carteiras, a perseguição em Bagghar e a luta final do capitão. Achei uma pena o Bardavid não ter dublado o capitão, mas o Mauro Ramos conseguiu fazer um trabalho legal, mesmo sem os bordões (que não foi idéia dele de retirar). Gostei da forma como a história se desenvolve,u mas achei que houve muito exagero no alcoolismo do capitão. Bianca Castafiore ficou uma gata e Tintim está com o Kung Fu e o Le Parkur mais apurados do que nunca.
Foi encerrada nesta quarta-feira, 31 de agosto, a promoção 3 anos de Tintim por Tintim, realizada pelo blog em parceria com a Sony Pictures Brasil. Para concorrer a dois pôsteres oficiais do filme "As Aventuras de Tintim", os participantes tiverem de responder à seguinte pergunta: O que você faria para proteger o segredo de um grande tesouro?
Foram muitas respostas interessantes, mas o TPT e a Sony elegeram as duas respostas mais criativas, que aparecem abaixo, junto com os nomes dos seus criadores. Confira a seguir e descubra se você foi um dos vencedores!
Depois de alguns dias fora, estou de volta para avisá-los que o blog ainda não acabou!
Pra quem não sabe, tive de fazer uma viagem não programada (e sem data para voltar), devido a um acidente sofrido por minha avó. Ela quebrou o fêmur e teve que passar por uma cirurgia, mas agora já está em casa, se recuperando. Com isso, não pude atualizar o blog nos últimos dias. Mas, graças a Deus, tudo está voltando à normalidade e, nos próximos dias, poderei presenteá-los com novas postagens e novidades.
Aguardem!
P.S.: O que acharam do último especial publicado aqui? "Tintim no Mundo dos Games" foi uma ideia do leitor Guilherme Reis, que posta seus comentários aqui como GHR. Ele tanto sugeriu que acabou produzindo por conta própria um especial sobre todos os video-games já lançados com base nas aventuras de Tintim, e me enviou para que fosse compartilhado com todos. Boa ideia, não acham? Quem estiver disposto a fazer o mesmo, fique à vontade. Envie sua própria matéria (ou sugestão de especial) para o nosso email (contato@tintimportintim.com) e ajude a espalhar cada vez mais conteúdo tintinófilo na rede!
Em email enviado ao blog, um leitor chamado Frederico comentou sobre a postagem Curiosidades sobre a aventura de Tintim no cinema. Confira alguns trechos da mensagem e note a conclusão interessante a que o leitor chegou:
Reparei o que escreveste em relação à falta de personagens, como o Professor Girassol, os irmãos Pardal, o Cavaleiro de Haddock, etc... e eu penso ter um possível explicação para isso apesar de nao ter a certeza... a falta de personagens no site IMDb deve-se ao fato de os atores que vão interpretar essas personagem já estão lá, mas como outro personagem. Ou seja: há atores que vão interpretar dois personagens... por exemplo: Andy Serkis vai interpretar o capitão Haddock e o Cavaleiro de Haddock, Toby Jones vai interpretar [Aristides] Silk e (segundo uma revista) o professor Girasol. No entanto o Cavaleiro de Haddock e o Professor Girassol, como já tinhas reparado, não estão lá ;) por isso é que eu tenho esta teoria...
Frederico ainda afirma sua confiança no bom trabalho da equipe técnica do filme, e lança mais uma questão curiosa: como começará o filme, já que este inclui apenas "partes" de "O Caranguejo das Tenazes de Ouro", que mostra o primeiro encontro de Tintim e Haddock?
:: Detalhe: segundo o fã-site Tintinology, algumas informações publicadas pelo Total Film (que também foram vistas aqui), estão incorretas. Por exemplo: a saída do roteirista Stephen Moffat se deu depois de este ter concluído o script do longa, na época da greve dos roteiristas de Hollywood. Edgar Wright e Joe Cornish teriam feito apenas alguns ajustes, já que Moffat partiu para a equipe da série britânica "Dr. Who".
E mais, segundo o site, "O Tesouro de Rackham, o Terrível", pode não estar entre os álbuns que farão parte do primeiro filme, pois o próprio Steven Spielberg teria revelado que a história termina junto com o enredo de "O Segredo do Licorne". O editor argumenta que o Professor Girassol, fundamental no desenrolar de 'O Tesouro de Rackham', nunca apareceu em qualquer lista divulgada. Mas considerando a hipótese apresentada pelo leitor, pode ser apenas um engano...
Já faz algum tempo que essa seção não é atualizada. Peço desculpas aos leitores que não tiveram suas perguntas respondidas até agora. Mas a partir de agora, estou voltando a fazer esforços para conseguir postar todas as respostas às dúvidas dos tintinófilos...
Para começar, o blog atende a um pedido feito há alguns meses por um leitor (cujo e-mail eu perdi - se for você, identifique-se). A questão é bem apropriada ao mês do aniversário de Hergé, já que ele quer saber a respeito dos livros biográficos sobre o autor, sejam eles em português ou não. Bom, são muitas as biografias dedicadas ao criador de Tintim - e poucas foram traduzidas para a língua portuguesa. Mas já que o colega pede sugestões de livros também em outros idiomas, seguem abaixo onze títulos que estão entre os mais conhecidos:
1. Hergé: Filho de Tintim (Hergé: Fils de Tintin) - 425 páginas. Autor: Benoît Peeters. Escrito por um dos amigos e colaboradores de Hergé, este livro foi a primeira obra biográfica sobre o desenhista belga a ser traduzida para o português. Lançado em Portugal em 2007, pela Editorial Verbo.
2. Tintin et Moi: Entretiens avec Hergé - Autor: Numa Sadoul. Publicado pela primeira vez em 1975, traz as entrevistas realizadas com Hergé em 1971, que originaram o documentário Tintin et Moi. Em 2004, a Casterman (que publicou a primeira versão) relançou a obra na França.
3. Le Monde de Hergé - Também escrito por Benoît Peeters, foi publicado originalmente em francês, mas depois traduzido para o sueco e o inglês (1992). Conta a história do autor por meio de ilustrações.
4. Les guerres d'Hergé: Essai de paranoïa-critique - Autor: Maxime Benoît-Jeannin. Lançado em 2007, esta obra polêmica trata da associação de Hergé com o fascismo hitleriano, confirmando também que o autor propagava em suas histórias a apologia ao anti-semitismo, colonialismo, anti-sovietismo, assim como a ideia da ascenção na Nova Ordem do Homem Branco.
5. As Aventuras de Hergé (Les Aventures d'Hergé) - 64 páginas. Roteiro: José-Louis Bocquet e Jean-Luc Fromental. Desenhos: Stanislas. Biografia de Hergé contada em quadrinhos. Publicada originalmente em francês em 1999, ganhou uma edição traduzida para o português (de Portugal) 2003. Em 2007, foi re-editada, aumentando o número de páginas para 72. Veja uma página clicando aqui.
6. Hergé: The Man Who Created Tintin - 288 páginas. Autor: Pierre Assouline. Lançado em 2009, este livro faz uma análise profunda sobre a vida de Hergé, baseando-se em documentos pessoais do cartunista belga. Disponível em inglês, português e francês.
7. Hergé: Lignes de Vie - 1003 páginas. Autor: Philippe Goddin - que trabalhou como secretário geral dos Estúdios Hergé. Lançado em 2007 pelas Éditions Moulinsart como parte das celebrações do centenário de Hergé, o livro é resultado de uma pesquisa realizada por três décadas, com base em arquivos inéditos da família Remi, incluindo fotografias pessoais e correspondências - tudo com o apoio de Fanny Rodwell, viúva do desenhista. O objetivo deste livro é colocar Hergé dentro do contexto histórico e político e mostrar sua importância artística. O livro, produzido pela Les Èditions Moulinsart, faz parte das celebrações do centenário de Hergé.
8. The Adventures de Hergé, Creator of Tintin - Autor: Michael Farr. Lançado em 2007, em comemoração ao centenário de Hergé, contém 127 páginas de textos e ilustrações sobre a vida do criador de Tintim.
9. Hergé Correspondance - 191 páginas. Autores: Edith Allaert e Jacques Bertin. Editado pela Duculot em 1989, reúne dezenas de cartas recebidas e emitidas por Hergé. Entre os remetentes estão Tchang-Tchong Jen, que inspirou a criação do personagem Tchang. O último capítulo traz cartas que tentam traçar um retrato psicológico de Hergé.
10. Hergé par Hergé - 1050 páginas. Para marcar o centenário do nascimento de Hergé, e a exposição no Centro Pompidou (06/12/06 a 19/02/07), as Éditions Moulinsart lançaram um catálogo que traça a evolução gráfica do autor. Este grande volume traz 800 ilustrações em cores, acompanhadas de comentarios do próprio Hergé.
Além destes 10, dezenas livros biográficos e teóricos sobre Hergé e Tintim foram escritos em francês, mas poucos foram traduzidos para outras línguas. As poucas edições em português foram lançadas apenas em Portugal, sendo que nós, brasileiros, ainda não tivemos a chance de ler um relato completo sobre a vida do autor. Uma lástima.
:: Quem tiver mais sugestões de livros ou perguntas sobre outros assuntos, pode enviá-las para contato@tintimportintim.com. Pode demorar, mas o blog responde!
Continuando a responder às perguntas dos leitores, o blog traz agora a dúvida do leitor Marcos. Ele quer saber quais foram os álbuns de Tintim publicados no Brasil pelas editoras Flamboyant e Record. Vamos direto à resposta:
A partir de 1961, a Editora Flamboyant começou a publicar os álbuns de Tintim, e fez isso até 1967 (ou 1968). Esta era a primeira vez que as aventuras do personagem podiam ser vistas na língua portuguesa, mas infelizmente a editora não tomou o cuidado de publicar as histórias em ordem cronológica.
Segue abaixo a lista dos álbuns publicados, todos em capa dura, totalizando 12 números:
A partir de 1969, a Editora Record passou a publicar os álbuns de Tintim. Foram lançados todos os livros, exceto No País dos Sovietes e Tintim e a Alfa-Arte (publicados pela primeira vez no Brasil pela Cia das Letras). Além disso, a editora lançou as versões em quadrinhos dos três filmes de Tintim: o desenho animado O Lago dos Tubarões e os live-action As Laranjas Azuis e O Mistério do Tosão de Ouro.
No total, a Record lançou As Aventuras de Tintim em quatro séries, sendo que na primeira delas (entre 1969 e 1970) foram publicados apenas seis álbuns: A Ilha Negra (versão de 1946), A Estrela Misteriosa, As 7 Bolas de Cristal, O Templo do Sol, Rumo à Lua e Explorando a Lua.
A segunda série (de 1970 a 1972) trouxe mais alguns álbuns não publicados, totalizando 16. Foram excluídos Tintim no Congo (Tintim na África), Tintim e os Tímpanos (Tintim e os Pícaros) e as adaptações dos filmes - da primeira série foram reeditadas apenas as aventuras lunares.
A terceira série (entre 1975 e 1976) foi a mais completa, pois publicou todos os álbuns de Tintim (fora 'Alfa-Arte' e 'Sovietes', claro), além das quadrinizações dos filmes. Dessa vez os álbuns vieram em formato brochura (capa mole) e a ordem cronológica foi novamente deixada de lado. E o pior: resolveram numerar os álbuns!
Confira abaixo a lista de álbuns publicados pela Record, conforme a ordem de lançamento da 3ª série:
Em 1978, a Record publicou mais uma série (também em brochura), mas dessa vez não relançou todas as aventuras, apenas dezessete delas. Também foram publicados dois álbuns duplos, um trazendo Tintim na América e A Estrela Misteriosa, e o outro com A Ilha Negra e O Cetro de Ottokar. No ano seguinte, foram lançados quatro volumes encadernados (clique aqui para ver), contendo todos os álbuns de Tintim publicados até então. Foi também na Record que Tintim ganhou revistas de jogos interativos e para colorir.
As informações acima são baseadas nos sites Intertintin e O Tintinófilo. Espero que a dúvida do leitor tenha acabado! Qualquer engano ou informação adicional, entre em contato...
Vez por outra os leitores do blog mandam e-mails com críticas, sugestões e, principalmente, dúvidas sobre Tintim. E eu sempre faço questão de responder, mesmo que isso demore algum tempo. Agora decidi que vai ser assim: sempre que surgirem perguntas mais curiosas, sobre assuntos interessantes, é claro, não vou apenas enviar a resposta ao leitor, como também publicá-la aqui no blog.
Para começar, trago aqui as respostas à leitora Luciana, que está fazendo um trabalho sobre o álbum O Tesouro de Rackham, o Terrível. Ela perguntou se (1) o ator Gad Elmaleh fará o papel do vilão Rastapopoulos e (2) em que ano se passou a história, para poder saber o que estava acontecendo no mundo real e se o autor utilizou algum fato histórico para elaborar o roteiro.
Bom, respondendo às perguntas:
1. O ator marroquino Gad Elmaleh (foto) interpretará o vilão Omar Ben Salaad, e não Rastapopoulos, no longa The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn. Na verdade, este último nem mesmo está presente no álbum 'O Tesouro de Rackham'.
Além disso, os álbuns que estão sendo adaptados para o cinema, segundo divulgado, são O Caranguejo das Tenazes de Ouro (de onde provavelmente será retirada uma única cena, a do primeiro encontro entre Tintim e Haddock) e O Segredo do Licorne. Apesar dessa informação, eu creio que é bem provável que 'O Tesouro de Rackham' esteja no longa, já que outros títulos estão sendo especulados para o segundo filme da trilogia - como As 7 Bolas de Cristal e O Templo do Sol). Sem contar que a história do primeiro filme ficaria bem mais concreta se apresentasse início, meio e fim...
2. 'O Tesouro de Rackham', continuação de 'Licorne', foi concebido no ano de 1944. Na minha opinião, pelo menos, o contexto histórico não tem muito a ver com a aventura, que basicamente trata da busca de um tesouro pirata e mostra a mudança do Capitão Haddock para o Castelo de Moulinsart, que herdou de seu antepassado, Sir Francis, o Cavaleiro de Hadoque.
É bem provável que o personagem Rackham, o Terrivel, inimigo nº 1 do Cavaleiro de Hadoque, tenha sido baseado no pirata inglês John "Calico Jack" Rackham, que realmente existiu, no século XVIII.
Outra curiosidade relevante é que a história se passa por volta de 1942, época da ocupação nazista na Bélgica. Tintim e Haddock embarcam no navio "Sirius" rumo a uma ilha deseconhecida, supostamente localizada no Caribe, ao norte da República Dominicana (chega-se a essa conclusão levando em conta as coordenadas: 20º37'42" N - 70º52'15" O). Isso é digno de nota porque os americanos jamais deixariam uma embarcação estrangeira - movida a vapor, ainda por cima! - chegar tão perto de seu território em plena Segunda Guerra Mundial...
Espero ter ajudado a colega. Quem tiver mais curiosidades sobre o contexto histórico de "O Tesouro de Rackham, o Terrível", entre em contato.
.: E se você também tem dúvidas ou sugestões para o blog, envie uma mensagem para o email: contatobritto@hotmail.com. Ou siga-me no Twitter: @Britto_PH.
Os visitantes do blog As Aventuras de Tintim devem me achar um enrolado! Sempre prometendo... Na verdade, ultimamente estou um pouco enrolado, mesmo. Mas não se preocupem, porque isso não é motivo para me esquecer de vocês. As matérias e especiais prometidas chegarão, e se estão demorado é porque desejo trazer o melhor para os tintinófilos tupiniquins.
Então, só pra lembrar, em breve - não vou divulgar datas para não acabar me enrolando mais ainda - vocês verão os seguintes assuntos aqui no blog:
.: A Evolução da Alfa-Arte - que mostrará a progressão do trabalho de Hergé e o que mudou nas adaptações do álbum incompleto de Tintim. .: Todas as aparições de Hergé na série de TV - uma listagem completa das participações do criador de Tintim nas aventuras do personagem produzidas pela Nelvana. .: Tintim e o racismo - Um assunto que vem gerando polêmica há anos. Será que Tintim era racista? .: Tintim e o politicamente incorreto - Nosso herói nem sempre agiu como modelo. O que dizer sobre isso? .: E muito mais: curiosidades sobre os personagens, álbuns e Hergé continuarão a ser publicados esporadicamente. As sugestões dos leitores também serão consideradas, e podem virar matérias especiais aqui no blog. Participe por meio de seus comentários, ou através do email contatobritto@hotmail.com.
Para saber mais, siga-me noTwitter e identifique-se, para que eu o siga também!
Antes de qualquer coisa, quero agradecer a todos que participaram da promoção Quero Meu Box Tintim!
É curioso que, até o último dia da promoção, nenhum participante havia acertado as 15 perguntas, somando ao final 30 pontos. Mas o participante
Thalisson Marcos Freire da Silva
de Goiânia, Goiás, conseguiu, e vai levar pra casa o grande prêmio da LogOn Editora Multimídia. O vencedor deverá enviar seu endereço completo para contatobritto@hotmail.com até esta segunda, e dentro de alguns dias receberá em casa seu Box completo das Aventuras de Tintim!
As Respostas
Você pesquisou? Quebrou a cabeça mas não encontrou todas elas? Então confira agora as respostas (e o peso de cada pergunta) do quizz:
1. No episódio Os Charutos do Faraó, qual é o destino de Tintim em sua viagem de navio? (série - 1 ponto) a) Hong-Kong b) Changai c) Singapura
.: Na realidade esta é uma pegadinha. Para acertar essa resposta é preciso bastante atenção. No início do episódio Os Charutos do Faraó, Tintim fala com Milu o destino de sua viagem. Mas na dublagem, o que ele diz (Hong-Kong) vai de encontro com o que aparece no mapa (Changai). Para qualquer dúvida, confira a primeira página do álbum, ou dê atenção ao vídeo abaixo - especialmente no minuto 00:27:
2. Em Tintim na América, qual o nome do detetive que investiga o desaparecimento de Milu? (álbum - 2 pontos) a) Igor Wagner b) Mike MacAdam c) Frank Wolff
.: Para confirmar, veja a página 47 de Tintim na América.
3. Que país que é tomado pelo General Tapioca, no episódio Tintim e os Tímpanos? (série - 1 ponto) a) San Theodoros b) Sildávia c) Bordúria
.: Clique na imagem abaixo para ver uma parte do episódio. A partir do minuto 04:38 ficamos sabendo que San Theodoros é o país invadido pelo General:
4. Quem, supostamente, foi a inspiração de Herge na escolha do nome de Milu? (curiosidade - 3 pontos) a) sua filha única b) sua primeira namorada c) sua irmã mais velha
.: Conforme publicado aqui no bloghá certo tempo, o nome Milou (em francês) foi originado de Malou, contração do nome da primeira namorada de Hergé,Marie-Louise Van Cutsem.
5. Que arma o gangster Tom Hawake usa contra Tintim em Chicago? (álbum - 2 pontos) a) uma pistola de ouro b) uma caneta-canivete c) uma bengala-espada
.: Nessa questão houve um engano da minha parte, mas nada que atrapalhasse os participantes da promoção. Na realidade, em Tintim na América, não é Tom Hawake quem usa uma arma contra Tintim. Nosso herói é atacado por um gangster, que não tem seu nome revelado durante toda a aventura. Mas como a maioria respondeu, foi mesmo uma bengala-espada a arma utilizada pelo vilão - vide página 57.
6. Que personagem de O Segredo do Licorne vive no endereço Rua do Eucalipto, 21? (série - 1 ponto) b) Dr. Müller c) Sra. Finch d) Sr. Sacarina
.: Tanto no álbum como no episódio da série Tintim recebe um cartão com o endereço do Sr. Sacarina. Clique na imagem e veja o vídeo a partir do minuto 05:35:
7. Qual(is) dos personagens de Hergé listados abaixo foi(ram) criado(s) primeiro? (curiosidade - 3 pontos) a) Totor b) João, Joana e o Macaco Simão c) Quim e Filipe
.: O personagem Totor, C.P. (Chefe de Patrulha) des Hannetons foi criado por Hergé em 1926, para o jornal Le Boy-Scout Belge. Considerado uma prefiguração de Tintim, o corajoso escoteiro estreou em Extraordinaires aventures de Totor, C.P. des Hannetons (imagem ao lado).
8. Com quem Tintim é confundido ao visitar Khemed pela primeira vez? (álbum - 2 pontos) a) Salomão Goldstein b) J. Baltazar c) Hipólito Bergamote
.: Assim que pisa em Khemed, no álbum No País do Ouro Negro, Tintim é levado pelos guardas, que o confundem com um carinha bem parecido: Salomão Goldstein - esse da figura ao lado. Hoje, em algumas versões do álbum, o personagem não aparece.
9. Com que nome o personagem Dr. Sarcófago é apresentado nas edições mais antigas de Os Charutos do Faraó? (curiosidade - 3 pontos) a) Filémon Siclone b) Yegor Stassanov c) Aristide Filoselle
.: A resposta pode ser vista na edição de Os Charutos do Faraó publicada pela editora Record na década de 1970.
10. Que vilão está por trás do Marquês Di Gorgonzola, em Perdidos no Mar? (série - 1 ponto) a) Máximo Pardal b) Rastapopolus c) Allan Thompson
.: Para conferir, basta clicar na imagem e assistir o trecho do episódio a partir do minuto 06:40:
11. Qual é o degrau da escada que está quebrado em As Jóias da Castafiore? (álbum - 2 pontos) a) o segundo b) o terceiro c) o quarto
.: Veja a confirmação na imagem abaixo, extraída da última página do álbum, em francês:
12. Quem dirigiu o primeiro filme em live-action de Tintim? (curiosidade - 3 pontos) a) Jean Bouise b) Jean-Jacques Vierne c) Jean-Pierre Talbot
.: De acordo com a ficha técnica no site IMDb, Jean-Jacques Vierne foi o diretor do primeiro longa com atores reais baseado na obra de Hergé, O Mistério do Tosão de Ouro. Jean-Pierre Talbot viveu Tintim, e Jean Bouise deu vida ao o Capitão Haddock no segundo filme, Tintim e as Laranjas Azuis.
13. Que estúdio foi responsável pela dublagem da série As Aventuras de Tintim no Brasil? (série - 1 ponto) a) Delart b) Herbert Richers c) Double Sound
.: Não precisa nem explicar. Basta começar a assistir um dos episódios de Tintim e ouvir o famoso "versão brasileira"...
14. Que nome é adotado por Tintim ao disfarçar-se de sobrinho de Oliveira da Figueira, em No País do Ouro Negro? (álbum - 2 pontos) a) Álvaro b) Joaquim c) Manuel
.: Veja a página do 43 álbum, onde Tintim aparece de peruca preta e óculos escuros.
.: 15. Que personagem de Hergé foi inspirado em Auguste Piccard? (curiosidade - 3 pontos) a) Nestor b) Oliveira da Figueira c) Professor Girassol
Auguste Piccard (1884-1962) foi um famoso físico, inventor e explorador suíço. Só por essa definição conclui-se rapidamente que serviu de inspiração para um dos mais famosos cientistas da ficção: o Professor Girassol.
Espero que todos tenham curtido o quizz, e mesmo que você não tenha sido o premiado, certamente valeu a experiência. Mais uma vez agradeço, pessoal, e até a próxima promoção, quem sabe!
No último quadrinho da página anterior, Tintim se esquivava de uns disparos estranhos. Será que os vilões conseguiram pegá-lo? Confira agora a continuação da aventura, e descubra!
Devido a um problema no editor de imagens, perdi a página 20, que já estava praticamente completa. Durante essa semana vou ter de refazer o trabalho, mas no fim de semana que vem você verá a sequência da aventura!
.: Quer Colaborar?
Você entende de edição de imagens? Tem experiência com algum programa do tipo? Pois esse é o perfil que estou procurando para agilizar a publicação de Tintim e a Alfa-Arte. De preferência alguém que tenha tempo disponível para recolorir as páginas, que estão em baixa qualidade. Se tiver interesse, entre em contato através do email contatobritto@hotmail.com, e entraremos em maiores detalhes.
À direita você pode conferir uma sátira aos 80 anos de Tintim e sua chegada ao cinema, depois de tanto tempo... Os resmungos do velhinho topetudo estão em francês. Quem não conhece o idioma pode recorrer ao Google Tradutor...
.: Conhecem este cogumelo?
Curiosidade extraída do blog Tintinófilo, de Portugal.
Lindo, não é ? Trata-se doAmanita muscaria, conhecido como agário-das-moscas ou mata-moscas é um fungo basidiomiceto natural de regiões com clima boreal ou temperado do hemisfério norte. Possui propriedades psicoativas e alucinógenas em humanos. O componente ativo é o ácido ibotêmico. O pesquisador Robert Gordon Wasson, no seu livro Soma - Divine Mushroom of Immortality, sugeriu que o cogumelo está associado ao Soma, bebida sagrada dos Vedas, os mais antigos textos religiosos. A bebida é citada nos hinos do Rigveda, que foi escrito por volta de 1700 a.C. - 1100 a.C., durante o período védico em Punjabe - onde havia a presença de tais cogumelos, consumidos pelos xamãs da região.
Na cultura popular, cogumelos vermelhos com pontos brancos, como o Amanita muscaria, aparecem, por exemplo, no jogo Super Mario Bros., no filme Fantasia da Disney de 1940 e nas ilustrações do livro Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carrol, em que Alice aparece conversando com uma lagarta que está estendida sobre um Amanita muscaria enquanto fuma um narguilé, em visível insinuação psicodélica.
Se não entendeu muita coisa, se contente em saber que esse simpático cogumelo pode ter servido de inspiração para Hergé em cenas do álbum A Estrela Misteriosa... disso não há duvidas!
.: Você conhece o bigode do Mário?
Essa vem do blog TRETA. Olha onde estão os bigodes dos nossos famosos detetives...
.: Meus agradecimentos a Felipe, Lucas e Caio.
.: Você também pode enviar suas dúvidas, críticas e sugestões para melhorar cada vez mais esse espaço. Para isso, utilize o nosso email: contatobritto@hotmail.com!
Quer ganhar um Box original da LogOn com todos os episódios de "As Aventuras de Tintin"?
É fácil! Você só precisa saber tudo sobre o universo criado por Hergé e continuar acessando ao blog brasileiro da série.
Fique ligado, pois em breve traremos mais novidades!
Criei este tópico para responder algumas perguntas dos internautas. Dentre alguns emails recebidos, selecionei quatro, que trazem as questões mais frequentes:
1. Quando Tintim volta a ser exibido na Band?
Na realidade, nada foi confirmado pela emissora. A série "As Aventuras de Tintin" não foi exibida pela Band, mas sim pela Rede 21. Como já foi dito anteriormente aqui no blog, o Grupo Bandeirantes possui, sim, os direitos de exibição do seriado, mas por enquanto não há planos de colocá-lo no ar. Para mais informações, envie um email para cat@band.com.br.
2. Cadê os mini-DVDs de Tintim?
Até agora, apenas o episódio "Tintin na América" foi lançado em DVD. Sobre os demais, a LogOn Editora Multimidia aina não se pronunciou.
3. Por que o blog não disponibiliza episódios para download?
Estava nos meus planos iniciais fazer isso. Mas após o lançamento do Box, pensei que não interessariam tanto. Essa é uma sugestão que pode ser estudada.
4. Por que a demora para publicar as páginas de "Tintim e a Alfa-Arte"?
O pastiche "Tintim e a Alfa-Arte" é publicado no blog semanalmente, mas em dias alternados. O motivo da demora é que, além do trabalho de tradução - em parte concluído - há também um relativo gasto de tempo na adaptação e edição das imagens - que em sua maioria estão sendo recoloridas. Ainda há o trabalho de pesquisa, já que a intenção é trazer, além das páginas, curiosidades para os tintinófilos.
P.S.: O blog As Aventuras de Tintim não tem nenhuma ligação com as empresas Cia das Letras e LogOn Editora Multimídia. Portanto, alguns pedidos e sugestões infelizmente não poderão ser atendidos. Mas tentarei encaminhar a maioria das mensagens às respectivas editoras. Conto com a compreensão de todos.
Por hoje é só! Se também quiser tirar suas dúvidas, criticar, ou dar sugestões para o blog, envie um email para o endereço contatobritto@hotmail.com. Tentarei responder o mais rápido possível!
O leitor George postou ontem num comentário um assunto que vale a pena ser considerado!
De acordo com um comentário feito no Orkut, um comprador do box com as três temporadas completas da série se mostrou insatisfeito com a "desordem" presente nos DVDs. Segundo ele, "a ordem dos episódios não corresponde a ordem cronológica da série".
Antes de qualquer coisa queremos alertar aos tintinófilos que não desistam precipitadamente de comprar seus DVDs achando que este é um erro grave, para isso considere um fator importante: a ordem dos episódios da série de TV não corresponde à ordem em que foram publicados os álbuns!
É claro que houve um erro - mas não foi da Log On, e nem de quem organizou os capítulos animados nos discos, mas sim dos produtores, ou organizadores, da série. Isso porque a cronologia não foi respeitada, e conforme ressaltado no comentário, alguns episódios em que Tintim nem conhecia o Capitão Haddock ficam espalhados entre outros em que o marujo aparece!
Ou seja, os DVDs da Log On, pelo menos nesse sentido, estão impecáveis! E podemos lembrar que essa questão nunca foi um impecílio para os apreciadores do desenho animado, muito menos dos álbuns. O que interessa é que a ordem original da série de TV foi mantida e poderemos ver em casa todos os episódios das aventuras de nosso herói.
